Italian: Audio Transcription/Segmentation
CrowdGen by Appen
We're looking for native Italian speakers to take part in a short, paid transcription project. You'll transcribe and segment Italian audio recordings following the project guidelines. It's simple, flexible, and you can do it all on your own schedule.
What You'll Do
- Listen to short Italian audio recordings and transcribe them accurately
- Segment the audio according to the project guidelines
- Follow the quality and transcription guidelines so your submissions meet acceptance standards
Requirements
- Native Italian speaker
- 18 years of age or older
- Transcription/Linguistic/QA related experience.
- Access to a computer with a stable internet connection
- Headphones or earphones
Compensation
- Pay: $1.080 per unit, an estimated $12.96 per hour at 12 units
- Incomplete sessions will not be paid
- Transcriptions are reviewed for accuracy, guideline compliance, and signs of machine-generated or AI-assisted output before payout.
How to Get Started
- Apply to the project.
- If selected, you'll receive an email from CrowdGen to create your account.
- Log in, reset your password, and complete the onboarding requirements.
- Review the project guidelines and transcription requirements.
- Start participating and submitting qualifying transcriptions.
Important Notes
- This project works on a first-come, first-served basis
- The number of tasks available may vary from person to person
This is a project-based opportunity with CrowdGen, where you'll join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you'll receive an email from CrowdGen with instructions to create your account, complete the setup requirements, and start participating in the project.
If you're passionate about precision, language, and AI innovation, we'd love to have you on the team!
#crowdgen
Originally posted on Himalayas
Thai Language Transcription Expert
CrowdGen by Appen
Project Benefits
Task Summary
You will listen to real audio recordings and produce precise, verbatim transcripts — capturing not just what was said, but how it was said. That means every “uh,” every repeated word, and every trailing sentence matters. Your work will include:
• Verbatim transcription with a target of 98%+ accuracy
• Timestamping segments with less than 500ms deviation
• Speaker labeling for conversations with 2 to 8 participants
• Event annotation for non-speech elements (e.g., laughter, background noise, unintelligible audio)
Requirements
- Native-level fluency in Thai, including familiarity with regional accents and informal speech
- Strong listening comprehension and attention to detail.
- Ability to produce verbatim transcriptions, including stutters, repetitions, and filler words.
- Experience in transcription, annotation, or linguistics is an advantage.
- Comfortable using browser-based tools (training will be provided).
- Reliable internet connection.
- Access to a laptop or desktop computer (mobile devices are not supported).
- Reliable availability for minimum 10+ hours per week.
Please Note
#crowdgen
Originally posted on Himalayas